華亭董氏，庭前有松一株，枝幹扶疏，亭亭如蓋，有雙鸛結巢其顛，後雄被彈死，其雌孑然獨處，日夕哀鳴，越數日，亦死。

這幅〈雙宿雙飛〉圖，敘述一個令人聞之鼻酸的故事。

故事的主角是一對恩愛的鸛雀夫婦，牠們居住在華亭一戶董氏人家屋前庭園的松樹上。

這株松樹，松葉捲曲盤繞，枝幹繁茂，聳立在亭前，如同傘蓋一般。如此一株蒼勁老松，吸引了一對鸛鳥夫婦來築巢。

牠們辛勤地啣來草莖、樹葉、蘚苔和羽毛，一起建築愛巢，安居於此。

這一雙長著長嘴和長頸，羽色潔白，形似白鶴的美麗鸛雀，原來是一種水鳥，牠們卻喜歡親近人類，常在人類住屋的殿閣間或樓頂為家，將巢築在雕塑精美的神獸鴟尾上，或在屋頂結巢而居。

古時候人們稱這種鸛雀為「瓦亭仙」。多麼美好的稱謂啊！把這種水鳥當成神仙一樣的讚譽呢！

但是，這一對鸛雀神仙夫妻，卻遭遇了不測，其中的雄鸛，不幸被頑童用彈弓射死，留下雌鸛孤獨的日夜哀鳴，過了幾天，雌鸛亦哀傷而斷魂。

多麼令人傷痛的愛情故事。一個不懂事的頑童，或一位不懂珍愛生命的成人，用一顆玩樂的心，外加一張彈弓，一粒金彈，隨意的就傷了兩條物命。

人們可能是無心的，沒思量後果會這麼嚴重。相較於鸛鳥夫妻的恩愛情深，甚至情深義重到無法獨活於世，人類這種無心，就更顯得無知和殘忍了。