【本報綜合外電報導】二○○九年七月四日，建仔為洋基出賽最後一場，接下來就進入兩年受傷復健的艱辛過程。屆滿兩年的前一天，建仔終於到國民球場和大聯盟球員一同練習。

國民決定讓建仔第三場復健賽在距國民主場很近的2A哈里斯堡參議員隊進行，除了大聯盟投手教練等就近可以觀看建仔所有實戰投球狀況，也讓建仔回到國民球場，和大聯盟球員一起進行賽前練習，今天並將進行牛棚練投，這也是總教練強森接掌國民兵符以來，第一次見到建仔。

國民結束主場對海盜系列之後，接下來主場對小熊四連戰和洛磯三連戰，國民未來一周都在主場，國民讓建仔提前準備感受兩年不見的大聯盟實境，也意味距離回國民的時間愈來愈近了。

國民希望建仔復健賽後能直接進二十五人名單出賽。

建仔預定台北時間七月八日出賽第三場復健賽，投球局數也增加到五局。