【本報綜合外電報導】美國聯合航空公司十八日凌晨宣布，該公司電腦系統先前發生故障，嚴重影響全美各地營運，如今電腦系統已修復，但班機延誤情形可能會持續到整個周末。聯航約於格林威治時間十八日零時十五分發生「網路連線」故障，影響到班機起飛、機場登機手續及訂位系統，造成全美各地數以千計旅客受困機上或機場內。

聯航於去年十月一日與大陸航空合併，創設全球規模最大飛航集團，每日合計班機約五千八百二十班，但兩家公司仍維持獨立營運。

據美聯社報導，聯航電腦系統當機持續約五小時，導致十七日晚間廣泛班機取消後，受困的數以千計旅客，可能得花數天時間才能返抵家門。航空業分析師曼恩說：「簡直無從安置他們，營運班機上已很少空位。」聯航班機五月分平均載客率百分之八十六點八。

在電腦系統故障後，舊金山、洛杉磯、丹佛和芝加哥等機場，都出現旅客大排長龍景象，部分受困旅客被迫在機場過夜或投宿市內旅館。