上周隨旅行團去了一趟大陸青島，團員中有一家人特別引起我的注意。

首先是八天的旅遊，這家人卻帶了多得不相稱的行李，其次就是差異性甚大的四張面孔和口音，深談之下我才知道，年長的兩位是賴桑的岳父母，年輕的女子則是他的太太。此行除了旅遊之外，賴桑最重要的任務，就是陪二位老人家順道回山東泰安的老家探親。那幾口厚重的大皮箱則是為大陸親人準備的伴手禮。

賴桑的岳父十七歲時隨國民政府來台，在台灣娶妻生子，妻子是勤儉的客家女性，直到現在還在餐廳工作，女兒則嫁給本省籍的賴桑。難怪四個人說話的口音南腔北調卻溝通無礙。

十多年前兩岸才剛開放，賴桑即代替妻舅，偕妻子赴山東尋親，原因是妻舅身分為職業軍人，依規定無法出國；兩年後，兩夫妻再率老父前往認親，此次則是帶丈母娘一同前往，因為岳父在山東老家的原配已於兩年前過世了。

賴桑為人幽默風趣，一路上妙語如珠，尤其描述兩岸生活習慣和口音上的差異，更是妙趣橫生，令人絕倒；山東岳父鄉音很重，賴桑卻能權充翻譯，攙扶送水，陪同如廁；客家岳母輕微重聽卻健步如飛，賴桑陪同她一口氣登上泰山，面不改色。

抵達泰安後，岳父老家的大兒子偕堂弟前來飯店會合，兩人攜來了幾大桶自家生產的香油和蜂蜜。賴桑和他們情同手足，把酒言歡，談古論今毫無障礙，在他們身上，我看到了真正的族群融合，那種至情至性的水乳交融令人感動。

誰說女婿只是半子？在賴桑的身上，我看到比親生兒子還濃郁的孝心和愛心，難怪他的岳父要提醒家中一位仍舊雲英未嫁的小姨子：若要選擇夫婿，一定要以賴桑為標竿。這應該是全天下老丈人對女婿至高無上的讚美吧！