現代社會變化迅速，人們所面對的問題與挑戰愈來愈多，但不管面臨什麼前所未有的壓力，或遭到什麼重大的危機，遇事冷靜以對，把危機當成轉機，就能在艱困中走出創新之路，再創高峰。

阿拉巴馬州是美國主要的產棉區之一，當地世世代代都種棉花，人們生活並不富裕，因為這種靠天吃飯的農業沒什麼前景。一九一○年，阿拉巴馬州遭遇一場嚴重的象鼻蟲災害，棉花被象鼻蟲吃光，棉農欲哭無淚，生活陷入困頓。這時，有人建議不要只種棉花，可以改種玉米、大豆等其他作物，以吸引一些工業。結果，經濟效益比以前高出了四倍，阿拉巴馬州從此走上繁榮之路。

當地人認為，這一切應歸功於那場蟲災，如果不是象鼻蟲，他們很可能還是庸庸碌碌，是象鼻蟲讓他們學會改變，化危機為轉機。州政府特別在當初蟲害的始發地安特普萊斯鎮，建了一座紀念碑，碑身上有一行金色大字：深深感謝象鼻蟲在繁榮經濟方面的貢獻。

法國作家巴爾札克曾說：「厄運是一個深不可測的寶藏。」前美國總統甘迺迪也有句名言：「危機即代表危險與機會。」苦難與逆境來時，要正視它，甚至感謝它，千萬不要輕易投降，所謂「山不轉路轉，路不轉人轉」，把危機當成轉機，人生或許將有另一片更寬廣的天空。 （妞吉）