《人間百年筆陣》緣與業力

平路 |2011.05.16
1790觀看次
字級

專欄開始,星雲大師請我們一群執筆的作者小聚。我自己人在國外,看見電子信的訊息,寫著,「並備素齋結緣」。

大師的請帖平易而自在,就是「結緣」而已。在文學的氛圍中,我一直很著迷這個「緣」字。幾年前,我還在香港工作的時候,一位朋友出書,她問我有什麼建議的書名,我說可用:「一切都是緣」。後來, 她果真揀選了這個書名。

「緣」的另一面,聽起來就有些沉重:那是「業」。在國外,遇到對這種說法顯出興趣的人,英文翻譯常用同一個字:karma。有時候在karma後面加上:Vipaka。karma Vipaka,或叫做「報」。「業」與「報 」,就像因與果的關係,但對不求甚解的一般人,很多時候,karma簡單明瞭,是翻譯的方便門。

把「緣」字翻轉過來,成了「業」。「業」的循環相報,最近的例子是賓拉登在巴基斯坦境內被美國殂殺。對這反覆的業報,其實,賓拉登當年說的最直接:「誰想要摧毀我們的鄉村與城池,我們就要摧毀他們的,誰殺死我們的人,我們就殺死他們的人。」

又是以暴易暴?美國以最精良的海豹部隊,侵入他國國界執行私刑,這樣的做法看起來極有效率,卻對既成的業力無所消解,更加重世界上的血腥戾氣。

一切肇因於十年前的九一一,美國世貿大樓塌下來的日子。同樣這個月曆上的日子,又奇異地感應著另一重的業力循環。翻開這世界的大事紀,巧得很,一九七三年的九月十一日,恰是智利民選總統阿葉德(Salvador Allende)被美國CIA密謀顛覆的時刻。阿葉德當日在總統府身亡。接下去,軍事強人皮諾切上台,眾多的民主人士與知識份子被捕下獄、酷刑致死,失蹤者更不計其數。當時美國CIA多行不義,那曾是人權工作者在上個世紀最關心的主題之一。

冤仇環環相扣,美國在第三世界的舊業無數,如今又一次血債血償,處置賓拉登的私刑手段並不足取。業力如何善解,需要更大的善知識!

用俗世的語言來說,恐怖主義盛行的此刻,轉變這世界上的對決機制何其不易?很實際地看,對待無國界的恐怖主義信奉者,舊有的司法架構不一定適用,或者,位於海牙的國際法庭應該負起更具公信力的審理角色。若可以給嫌疑犯與受難者家屬當堂對質的機會,與家屬對話之中,或將激起暴徒的不忍之心,同時,當受難者家屬通過言語,表達他們親身經歷的痛楚,而傳媒即時放送,一時如日照雪融,世人也有機會當下頓悟,原是什麼樣的敵意想像,帶給雙方無辜平民同樣難以彌補的傷害。

第一時間的抽薪止沸,更倚靠宗教界的悲憫胸懷。事實上,在美國總統歐巴馬宣布賓拉登伏誅,「此時絕不是慶祝的時候,而是省思人類責任的時候。」羅馬教廷即時的呼籲,為興沖沖街頭慶祝的美國人澆上一盆涼水。

因果業報,境由心造,累積的業力打造了今天共同的處境。但願世人此刻的一絲心憂,那怕只是隱隱然覺得不祥的懸念,也不僅夢中樓臺而已,同時,其中有平視劫毀,新機始生的省覺,將形塑我們接下去的緣與業、我們未來共同的karma。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.