一位應聯合國之聘,到非洲肯亞訓練馬賽人氣象知識的程教授,告訴了我這個真實故事:
有一天,程教授開車在草原上馳騁,不知不覺誤闖馬賽族放牧區,一群馬賽人手持長矛、弓箭圍了過來。程教授心想,這下慘了,正在思索如何解圍脫困,突然,帶頭的馬賽青年高興地呼喚他:「老師!老師!歡迎您來到我的土地!」
程教授一看,正是氣象班已結業的一名高材生,就問他:「你怎麼還在這裡牧牛?來來來,我介紹你到肯亞氣象局去工作!」
青年反問他:「老師,請問您有幾位夫人呀?」
程教授疑惑地回答:「只有一個啊!」
青年指著站在不遠處竊竊私笑的五個漂亮馬賽姑娘:「老師,那五個都是我的太太。再請問老師,您有幾頭牛?」
程教授說:「我一頭都沒。」
青年指著草原上整群牛隻:「老師!那上百頭都是我的牛。請問老師,我為什麼要離開草原到城市裡去呢?」
教授無語……
註:馬賽族為一夫多妻制,而他們的財富是以擁有牛隻的數目為標準。