【本報綜合外電報導】日本福島第一核電廠的營運商東京電力公司二十七日表示，從兩座反應爐外洩的水中測得的輻射劑量，為正常值的一千萬倍，顯示燃料棒受損，迫使工作人員撤離。

東電發言人說：「我們在二號反應爐的積水中，測得每小時一千毫西弗的輻射量。這個數值是反應爐內冷卻水正常值的一千萬倍。」

他說：「我們將檢討造成這種現象的原因。由於輻射值很高，現場已經沒有進行作業。」「偵測到高量的銫與其他物質，一般而言，反應爐內的冷卻水不應該有這些東西，燃料棒很有可能已受損。」

另外，日本原子能安全保安院二十七日在附近海域中測出的放射性碘上升至正常水準的一千八百五十倍，比二十六日的一千兩百五十倍又更高了。