【本報綜合外電報導】日本南部小笠原群島昨天凌晨二時十九分遭芮氏規模七點四的強烈地震襲擊，把居民由睡夢中驚醒。日本氣象廳立刻發布海嘯警告，上百村民躲到高地過夜；但氣象廳隨後把海嘯警告降級，並在五小時後取消。

由於未傳出傷亡與財物損失，當地政府已在天亮前關閉收容所，但提醒居民提防餘震。父島旅館業者永井在接受法新社電話訪問時表示：「這是我經歷過最強烈的地震，大家都被嚇醒，但旅館建築並未出現裂痕，大家很快恢復平靜。」這次地震震央位於小笠原群島的父島東方一百五十三公里，深度僅十四公里。