【本報綜合外電報導】正在越南河內參加東南亞國協高峰會暨東亞高峰會的美國國務卿希拉蕊‧柯林頓上月三十日表示，針對中國與日本釣魚台爭端，美國願意擔任調人。希拉蕊是在河內舉行的一項記者會上，首次提出美國願意當調人的說法。

來自國務院消息說，美國已告訴中日雙方，美國非常願意主辦三方會談，邀請三國外長一起討論相關議題。

消息指出，希拉蕊稍早在夏威夷會見日本外務大臣前原誠司時，已先提出美國願意擔任調人的建議；隨後在河內會見中國外長楊潔篪及在海南島會見中國國務委員戴秉國時，也向中方提出美方這項想法。

希拉蕊在記者會中說，對於中日釣魚台爭端，美國從未就主權問題採取立場，但是，美國表達得非常清楚，那些島嶼是美日安保條約的一部分，而美國有義務保護日本。希拉蕊鼓勵中日雙方尋求和平方式，解決釣魚台或其他分歧。

據報導，上月三十日早些時候，希拉蕊在河內與楊潔篪會晤時，楊潔篪呼籲美國方面在談到中共與日本有關島嶼主權問題的爭議時，應避免「不負責任的言論」。雙方還討論了中國的稀土政策引起的爭議。