【本報綜合外電報導】洋基賽前放話想大破克里夫‧李的季後賽不敗金身，二十二日遊騎兵其他隊友代他回應，想打敗李？明年再說吧！德州遊騎兵二十二日在美國聯盟冠軍賽第六戰，以六比一壓倒性優勢擊敗尋求衛冕的紐約洋基，隊史五十年來首次闖進世界大賽。

九局上，A-Rod遭三振出局，確定遊騎兵在主場擊敗洋基，系列賽四勝二負淘汰衛冕冠軍，大噴香檳慶祝。

世界大賽將於台灣時間下周四點燃戰火，由於今年明星賽由國聯勝出，主場優勢將屬於國聯晉級球隊。遊騎兵還要等待國聯冠軍賽巨人和費城人殺出一方，巨人目前以三勝二敗占得上風。

遊騎兵漢米爾頓從毒蟲變英雄，如今傳奇故事多了美聯冠軍賽MVP，再添美麗章節，系列賽六戰貢獻四發全壘打，二十二日洋基不再給他重擊機會，第一局遭他敲出安打後，接下來三次都祭出保送。

漢米爾頓領過MVP獎座，他的致詞不說「我」，而是「我們」，把前進世界大賽歸功於全隊上下，一旁隊友跟著獻上掌聲，團隊投打到位拼出了世界大賽藍圖。

遊騎兵首局靠安德魯斯和漢米爾頓兩支安打先馳得點，五局成為勝負分水嶺，儘管A-Rod才剛靠暴投為洋基跑回一分，但下半局遊騎兵開啟大局，葛雷諾的安打送回兩名隊友，克魯茲補上兩分砲，一口氣形成五比一領先。

葛雷諾的兩分打點二壘打敲退先發投手休斯，這名小將留下四點二局失四分狼狽退場，包辦系列賽四敗中的二敗，兩場先發防禦率高達十一點四二。

反觀路易斯八局僅被敲三安、失一分，還送出七次三振，美聯封王戰勝利投手名副其實。系列賽結束在路易斯手中，也為遊騎兵更添爭冠籌碼，如此一來，李將在世界大賽首戰登板，必要時還可以扛起第四和第七戰先發。

賽後幾乎全場球迷留在場內狂歡，球員在球場上和球迷分享喜悅，大噴薑汁汽水，不少球員直接衝到外野和球迷擊掌慶賀，將這晚的德州炒得火熱。