【記者黃映禎台北報導】二○○四年雅典奧運閉幕擔綱演出「千手觀音」的舞碼,讓中國殘疾人藝術團享譽國際,這個以身障藝術家組成的團隊,克服身體不完美,創造藝術巔峰。
成中國殘疾人藝術團由中國各地身障藝術家組成,他們走遍四十個國家表演,經費全靠演出收入,為了回饋社會,只接受公益演出,同時藝術團還成立慈善基金,捐助貧病人士。藝術團今晚將在台北國父紀念館登台首演,隨後陸續在新竹、台中、高雄、花蓮等地演出。
這次藝術團帶來「千手觀音」和自創新編的「化蝶」兩齣舞碼,「我們雖然聽不見,說不出口,但我們能用健康的肢體表達最優美的語言」,藝術總監邰麗華打著手語說,「千手觀音」彷彿是專門為聾人量身定作,表達方式以手為主,對以手語溝通的聾人來說再適合不過;而詮釋梁山伯與祝英台愛情故事的「化蝶」,是標準的中國歌舞風格,是團員們精心創作的作品。
「千手觀音」這次舞者從十二人增加為二十一人,邰麗華說,二十一人表演時要讓觀眾看起來只有一個人,需要絕佳的默契,一開始花費極大心力調整團隊手位、死記每個變化多端的走位、到演出時得用餘光偷瞄台下的手語老師,才能演出行雲流水的舞步。
聽障人士學舞,幾乎每個動作都需要透過手語老師,音樂如果突然昂揚或低沉,自己不會有感覺,需要手語老師一一傳達,團員用心記下,再憑這種感覺編舞。邰麗華說,其實所有練習上的困難都能自己想辦法克服。二十一個舞蹈成員絕大多數是後天失聰,例如有團員靠著觸摸音箱感受音量震動,加上手語老師耐心指揮,這群聾啞藝術家用心舞出生命的樂章,展現堅強意志。