【本報綜合外電報導】中日釣魚台糾紛愈演愈烈之際，一款全球熱爆的日產電子遊戲再掀損害中國形象爭議，這款由日資企業開發、上月底在兩岸三地推出的動作射擊遊戲《凱恩與林奇2：伏天》（kane and lynch 2：dog days），以正在舉行世博的上海為背景，玩家為完成任務須瘋狂射殺中國公安和特警，引起各界關注。有網民坦言中國公安形象差，「已想殺他們很久了！」輿論則斥日本有心挑起中國民眾仇警情緒，影響中國穩定。

《凱恩與林奇2：伏天》為提高玩家普及率，共推出了的PS3、Xbox360及電腦三個版本。遊戲內容充滿血腥暴力。故事背景為上海，兩名黑社會分子意外捲入一宗軍火交易中，繼而遭全上海黑幫追殺，主角要消滅眼前的敵人逃離上海。

遊戲中除了到處可見的中文招牌，亦有販賣盜版光碟的店鋪，髒亂不堪的菜市場等等。玩家就在這個「混亂無度的上海」，手持各式各樣的武器，射殺包括中國公安、特警及特種部隊等「敵人」，甚至可挾持公安等作防護。遊戲其中一幕，講述主角計畫逃離現場，向在場的數十公安瘋狂掃射。開發商為力求遊戲「原汁原味」，連武器設定亦仿照中國警方現用的裝備。

《凱恩與林奇2：伏天》自推出以來引起各界關注，中國網民對此反應兩極。有網民認為，公安都是恃強凌弱的一群烏合之眾，「雖然不能在現實中暴殺他們（公安），能在遊戲中把他們殺死也很爽！」有輿論怒斥外國有心挑起中國民眾的仇警情緒，藉此影響中國的穩定，呼籲當局應立即禁止這個遊戲在市面發售。