【本報綜合外電報導】英國和美國媒體最近猛批美國總統歐巴馬一家不知民間疾苦，凸顯第一家庭已經與美國一般民眾嚴重脫節。

《紐約時報》評論說，蜜雪兒母女歐洲度假本來是他家私人事，但妳丈夫是總統，妳的假期就會變成特勤局的事，於是大批人馬同進同出，而且一定會住昂貴飯店，結果是花費浩繁而由納稅人埋單。

另外，美國第一家庭七月度假，「第一狗」波自己坐一架專機，已受批評，他們恬然還不知警惕。

還有更不客氣的指斥，《紐約郵報》專文評論蜜雪兒作風，指她是「現代瑪麗安東妮」，法國大革命期間民不聊生，老百姓沒飯吃，這位王后怪大家「怎麼不吃蛋糕」，一句話遺臭至今。

蜜雪兒在海外豪華逍遙之際，美國政府公布經濟復甦有僵滯之虞，七月失業人口增加十三萬以上，失業率百分之九點五，紐時說，她真會挑時間。

更嚴重的是歐巴馬夫婦愈來愈被視為說一套，做一套，兩口子被罵「偽善」，你們犧牲，我們享受。歐巴馬從打總統選戰到入主白宮迄今，言必稱「犧牲」、「撙節」，本月的電視訪談還說第一夫婦「也未能免於美國人民在經濟衰退期間的痛苦經歷，「才沒幾年前，我們還欠卡債，我們有兩個孩子，她們要上大學」。他勸正在省吃儉用讓孩子念大學的家庭「別到拉斯維加斯撒錢」。

蜜雪兒上月前往被漏油肆虐的佛羅里達州一處名勝，鼓勵美國的父母「這個夏天找點可以和孩子一塊做的事，到這裡來吧，這是個美妙的好去處」。言猶在耳，她自己跑去歐洲。她讓美國人民覺得「這家人和我們不一樣」。