當初決定移民巴西時,夫家和娘家皆投反對票,因為語言、文化、風俗習慣不同,要在異國打拚,並不是一件簡單的事。我挺著八個月身孕上飛機,在機場時,還特別為此簽下切結書:如在機上發生緊急事故,後果自行負責。當時我並不了解移民的辛酸,我想,如果太清楚,可能就不會來巴西了吧!
我們不像一般的投資移民者,帶著萬貫家財移民,肚子裡的孩子就是我們的未來。曾有許多人問我:「妳哪裡來的勇氣?」其實只是來的時候沒想那麼多,就當它是一個旅行,沒想到,一來就是八年,這之間因為機票貴,也捨不得輕易回台灣。
剛開始,在巴西生活的回憶是辛酸的,總是覺得自己很無能,還記得在醫院生產時,醫生嘰哩咕嚕說了一堆話,我實在是聽不懂,所以在產台上,我就像隻待宰的羔羊,隨他們處置,感覺最差的是,還有實習醫生在現場觀摩……。
剛到巴西時,住在親戚家,寄人籬下自然有些許不便,我不會說葡語,但又必須帶孩子去健康站打預防針,當時先生到外洲工作,親戚的葡語也欠佳,一些華僑朋友平時也各有各的工作,我不知道哪裡來的勇氣,竟然自己帶著孩子坐計程車去健康站,那位「面目全黑」的計程車司機,也不知道我們那一區的健康站在哪裡(每一區都有一個健康站,必須在自己的區內註冊),我就這樣讓他帶著我到處亂逛,等到任務完成後,我拿著家裡地址給他,讓那位好心的黑人司機再載我回家。
這件事情我一直記得很清楚,雖然說起來滿荒唐的,不過我很幸運,遇到好人,也平安回到家。移民八年,許多事情,就好像是昨日才剛發生,記憶是如此清晰……。
雖然在巴西的生活,剛開始的回憶並不美好,但隨著時間流逝、經驗增長,我們也多了成熟與智慧。即使生活不盡如意,但我可以無愧的說:我試過、走過,我,不後悔。
當然,不是每個人都會輕易說出自己的痛苦,畢竟,那就像是在傷口上再次灑鹽,造成第二次傷害,是需要很大勇氣的。
但人生最糟的事,莫過於一直在後悔我們沒有去做的事。不是嗎?