【本報綜合外電報導】以台灣人劉沙林為名的表演廳，上月在美國麻州東北端的觀光勝地岩港（rockport）開幕，並同步舉行已有二十八年歷史的岩港音樂節。這是國外舞台上，罕見有音樂廳以台灣人為名。

從十年前成立「夏日星辰自然、藝術、人道基金會」，就夢想蓋座音樂廳，為眾多年輕音樂家提供更多舞台。在美定居三十多年的劉沙林說，她最初想像將音樂廳建在台灣，認識非營利組織「岩港音樂」後，發現彼此理念接近，對方又亟於建造音樂廳，決定捐助三百萬美元（約新台幣一億元）。

岩港音樂節過去都在鎮上藝廊舉辦，設備克難，有了劉沙林慨捐，音樂廳夢得圓，董事會決定表演廳就叫「劉沙林」，找來檀格塢小澤征爾廳（Ozawa Hall）建築師賈斯林、聲學家奇克果聯手，研究了柏林愛樂音樂廳、維也納音樂廳、波士頓交響廳等，創造了擁有三百三十個座位的鞋盒式音樂廳。

開幕當晚音樂會，特別演奏美國現代作曲家惠勒獻給劉沙林的「花岡岩岸」。這首鋼琴、大提琴、小提琴三重奏全長近三十分鐘，共有三個樂章，第二樂章題名「夏日星辰」，就是取自劉沙林的基金會名字。

惠勒還以劉沙林（Shalin Liu）英文名字母，一一對應音名，安排出九個音符組成的劉沙林主題，貫穿全曲，不時變奏，讓劉沙林的名字不僅出現在表演廳，更隨音樂飄揚。在樂章末尾，還可聽到源自中國民謠「東山飄雨西山晴」的旋律，劉沙林笑說，這是她給惠勒的建議。

國人若有機會去岩港，不妨前去探訪這座音樂廳。劉沙林表示，音樂廳就立在海邊，外型是維多利亞復古式建築，在一、二樓音樂廳外，三樓多功能宴會廳擁有面向大海的整片玻璃窗，立於窗邊，眼前的大海與船隻彷彿與耳邊音樂融為一片。