【本報綜合外電報導】由編舞家張曉雄所帶領的台北越界舞團四位舞者，與美國編舞家包特創立的光輪舞團聯合創作，共同發表全新舞作。

張曉雄取材古代哲學家莊子的《莊周夢蝶》故事，透過台美舞者一起在新澤西拉特格斯大學，共同創作出全新舞作《The Butterfly Dream》，並將於該校表演藝術中心、麻州雅各枕舞蹈藝術節演出。

這項演出將超越古今時空，及語言文字藩籬，呈現在美國重要現代舞蹈舞台上。

台北越界舞團及光輪舞團將於七日下午在拉特格斯大學Mason Gross表演藝術中心舉行《The Butterfly Dream》世界首演，二舞團並將發表《雨》及《Puzzle Pieces》、《Memo》等三齣舞作。

台北越界舞團及光輪舞團並將於十四日，應世界知名舞蹈重鎮「雅各枕舞蹈藝術節」之邀，參與其戶外劇場演出，台北越界舞團曾於二○○一年受邀於該藝術節演出，為台灣首個第二度受邀參加該藝術節團隊。

雅各枕舞蹈藝術節於每年夏天舉行，以其悠久歷史及精緻節目享譽國際，旨在鼓勵大眾藉由戶外演出接近舞蹈藝術，並強調舞蹈藝術於大自然環境中演出所呈現出異於室內劇場舞台效果之藝術表現形式。

台北越界舞團由知名舞蹈藝術家羅曼菲創立於一九九四年，執台灣現代舞團之牛耳，並見證了台灣現代舞蹈發展之歷程，被視為充滿創作能量的重要亞洲舞團之一。

光輪舞團創立於二○○午年，藝術總監包特十分重視專業舞蹈與一般觀眾之間的對話與平衡，喚發人類最原初的跳舞意念並淬發舞蹈創作的各種可能性。