【本報綜合外電報導】最近，在耕地普遍實現機械化的泰國，不少農村卻重新出現用水牛、大象耕田的奇景。高油價給貧油的泰國帶來不小的衝擊，用畜力耕地雖然慢，卻成為當前唯一能夠解決高油耗問題的途徑。泰國不少地方政府都大力推廣「畜力耕地」的好處。

近幾個月來，在泰國東北部的黎逸府、孔敬府、素攀他尼府等地，愈來愈多的農民重新使用水牛耕地，甚至自己扛犁，用人力和油價對抗。當地水牛保護協會主席巴越說：我們現在用相同的錢只能買到過去一半的油，所以我們不再用機械化設備耕種。

僅黎逸府就有一百多戶農民改用水牛耕地。不僅如此，為了節約耕作成本，泰國北部清邁府的農民開始恢復使用大象耕田，乍一看，仿佛回到八○年代。

曾幾何時，擁有拖拉機是泰國農民的驕傲，而今他們卻被棄置不用。一些農民說，水牛只吃草，用牠耕地既便宜又環保，沒有廢氣，牛糞還能當做肥料，比「喝油」的拖拉機強多了。

在孔敬府，七成以上的巡警開始騎自行車巡邏，而在首都曼谷，由於警方的加油經費不足，甚至開始出現在攝氏四十多度的氣溫下步行巡邏的警察。