vuvuzela 加油喇叭巫巫茲拉

世界盃加油喇叭巫巫茲拉（vuvuzela）讓人又愛又恨，足球選手與轉播單位恨之入骨，但義大利和中國球迷對這種塑膠喇叭趨之若鶩。製造商說，巫巫茲拉已成為南非第12種語言。義大利北部城市米蘭還免費贈送巫巫茲拉，當地南非旅遊發展局發言人告訴法新社：「這個可笑的東西，讓人既厭惡又想要擁有。」

其實巫巫茲拉是道道地地Made in China的產品，汕頭澄海區一家玩具廠負責人說，他們從2005年就開始生產「巫巫茲拉」，但由於其極「恐怖」的聲音，以前銷量一直不理想，這次因為世足賽在非洲大陸舉行，當地球迷的傳統加油造勢用品「巫巫茲拉」才一夕爆紅，從去年下半年以來，訂單猛增，至今已銷售幾十萬支。目前估計，南非有200萬支巫巫茲拉，南非生產商范斯考維克，過去10年來靠它淨賺約92.5萬美元。

Hat trick 帽子戲法

足球場上的「帽子戲法」（Hat trick），是指一位球員，單場連踢進3球以上，就稱為帽子戲法。帽子戲法的由來眾說紛紜，最可信的是源自70年代英國流行的板球比賽，觀眾進場得脫帽致敬，以示尊重。在板球運動中，投手要連投3個球擊中三柱門的橫木，讓打擊者出局，是件非常困難的事，一旦發生這種罕見的狀況，裁判就會送投手一頂帽子，代表至高無上的榮譽。這個詞透過大眾傳播廣泛流傳，引用到足球場上，只要一位球員單場踢進三球以上，就稱為帽子戲法。

還有種說法是「帽子戲法」源自魔術，魔術師用帽子來變戲法。

這次阿根廷選手伊瓜因在對戰南韓時，就演出帽子戲法，在阿根廷得到的4分裡包辦了3分，搶盡風頭，成為過去三屆世界盃中，阿根廷第二位演出帽子戲法的選手。1998年，巴提斯圖塔在法國世足賽中，阿根廷對牙買加之戰，曾演出帽子戲法；再往前推4年，1994年的美國世足賽中，他也在對希臘一役中個人包辦3分。

19屆世足賽，共有43名球員締造47次「帽子戲法」，但2002年世足賽德國隊克洛澤之後，沒有球員再演出「帽子戲法」；本屆世界杯分組賽首輪16場只踢進25球，也寫下歷屆最低。