【人間社記者李平合、王保淋吉隆坡報導】每兩年舉辦一次的「釋迦提達佛教女性國際研討會」，今年首次匯聚全球四十五位國際知名講師陣容，在馬來西亞吉隆坡舉行，自十七日起全程五天在佛教修成林文化展覽中心，與會的世界各國六百位佛教比丘尼、婦女代表，環繞大會主題「全球多元文化社會中的佛教女性」，進行九大子題的探討，議題備受全球關注。

釋迦提達（或譯「佛陀的女兒」、「善女人」）是第一個國際佛教女性團體。這項已邁入第九屆的國際研討會，由釋迦提達國際佛教婦女協會發起舉辦，大馬佛教總會聯合十五碑斯里蘭卡佛寺承辦、馬佛青總會、國際佛光會馬來西亞協會、金剛乘總會及檀香寺等八個單位協辦。

該會於一九八七年於印度菩提迦耶成立，代表全球近三億佛教女性的國際佛教婦女協會成員，便不斷開會討論，期望透過彼此聯結、教育、出版及修行訓練等方式，協助女性開發其潛能，致力於慈善救護的社會公益活動。

十七日的開幕儀式，除了釋迦提達國際佛教婦女協會主席慧空法師、研討會籌委會主席長恆法師、大馬房屋暨地方政府部長拿督斯里黃家定、馬佛總總務傳超法師、十五碑斯里蘭卡佛寺達摩難陀法師等受邀致詞外，象徵佛教三大傳承的比丘尼，分別來自台灣、斯里蘭卡、越南、韓國、日本及馬來西亞、西藏等地，分別上台誦經祈福；現場還有二十四節令鼓、西藏歌曲演唱、舞蹈等表演，展現各國佛教的文化精髓。會議並有台灣佛光山國際佛教促進會會長滿謙法師、執行長滿和法師、張玉玲教授、李玉珍教授等人出席；大馬佛教界長老大德、佛團領袖亦全程觀禮。

慧空法師表示，佛教女權的覺醒運動，意義十分重大，目前世上仍有上百萬女眾日日與貧窮、文盲、性奴役、愛滋等病奮鬥，因此希望與會代表在五天會議上敞開心胸，直接面對這些問題，並提出實質辦法改善現況。

國際研討會今年採取論文討論、小組討論、文化表演、靜坐等形式進行，在「全球多元文化社會中的佛教女性」核心主題下，共同探討九大子題：馬來西亞的佛教女性、不同文化中的佛教女性：新定位與新機會、佛法與跨文化交流、開悟的樣貌、跨文化對話：彼此的結合與共同的基礎、比丘尼戒與女眾具足戒、佛教傳播區的種族、階級與性別議題、創新的組織：佛教女性的新社團以及佛法的翻譯：佛教、多元文化和語言問題。

除九大子題，還有三十七小題，以及附設訓練工作坊，由四十七位國際講師輪流講授，包括：日本京都大學博士修芭拉尼、《雪洞》主角英國籍比丘尼丹津芭默、新加坡譚愛格教授、滕美‧伊多、蘇珊‧莫洛茲克博士及來自檀香山大學瑪麗亞修女等人。