【本報綜合外電報導】一直被認為是文藝復興巨匠達文西的傳世名作之一的「三博士來朝」，最近英國「星期日泰晤士報」披露，指這幅名畫之下竟然還隱藏著另外一幅繪畫草圖。

隱藏在厚重油彩下面的草圖，描繪了騎士間血腥的戰鬥和人們重建被毀教堂等場面，此外畫中還描繪了一頭象。而在上層棕色為主調的畫作中，馬背上戰鬥的騎士以及摔倒在地的人都看不到了，人們所能看到的只有兩匹倒在地上的馬，背景中在廢墟中重建的一些人也被遮蓋。

「畫中畫」的發現者毛裏齊奧‧塞拉奇尼說，被遮蓋的畫稿與上層畫作的主要區別在於，它所表現的場面更加忙碌，有很多運動中的場景。半數人物在後來的畫作中都消失了。

塞拉奇尼與藝術史學家安東尼奧‧納塔利都相信，達文西打算透過展現戰爭場面和在背景中描繪教堂的重建，來象徵戰爭與和平。

一四八一年，達文西受佛羅倫薩一個修道士團體的委託，創作「三博士來朝」。但是，當修道士們看到當時只有二十九歲的達文西的作品時，他們並不滿意。「幾乎可以肯定，他們不願看到離聖母瑪利亞的頭部不遠的地方竟是血淋淋的戰鬥場面。」塞拉奇尼解釋說。

塞拉奇尼認為，畫作上層的棕色繪畫是在達文西完成畫作大約二十年後由一個無名畫家畫上去的，以遮蓋原先的底稿。

早在幾年前，塞拉奇尼就發現了畫中的蹊蹺。他是一位用科學方法研究藝術品的工程師，二○○二年，借助多光譜成像技術發現了這幅畫中的問題。直至最近，塞拉奇尼才在佛羅倫斯公開了這一發現。