【本報綜合外電報導】堪稱動物天堂的瑞士，七日卻在公投中否決為受虐動物聘請律師的權利。

「瑞士動物保護聯合會」發起這項公投議題。公投若通過，瑞士各州將有義務在訴訟程序中為動物聘請律師。公民投票結果，略超過百分之七十的民眾選擇「否定」，而有將近百分之三十的人表示贊同。

瑞士擁有全球數一數二的動物權益法律。

一九九二年起，蘇黎世州有關動物受虐的案件都必須要有法律代表。二○○八年修法後，不想繼續養魚的人不能將活生生的魚直接丟入馬桶沖走；虎皮鸚鵡及倉鼠等社交型寵物不能落單，綿羊和山羊也至少要與「同類動物有視覺上接觸」。

捍衛動物權益人士戴布洛（Samuel Debrot）說：「我們擁有非常完善的立法…，但不幸的是，法律並未如我們的期望嚴格施行。」

民族學家海納德（Jacques Hainard）說，此次的全民公投可以被看作是誤導的擬人主義，以及反映出「富有國家反常行為」的過度同情跡象。