【本報綜合外電報導】值世界各國經濟深陷衰退泥沼而裹足不前之際，南韓滑冰選手金妍兒為該國經濟注入一劑強心針。

十九歲的金妍兒參加本屆加拿大冬季奧運比賽期間，南韓民眾放下手邊工作，齊聚火車站、餐廳與辦公室電視牆前為她加油。她與日本選手淺田真央正面對決，一舉奪得女子單人花式滑冰金牌、激動落淚的瞬間，數以百萬計的南韓民眾同時分享了這令人歡欣鼓舞的時刻。

南韓股票交易所指出，金妍兒比賽期間，該國股市交易量遽減百分之五十。她在賽場飛躍奪金，後續又創造驚人的經濟效應：南韓製造業信心拉上七年新高；南韓人樂觀地認為與北韓之間的對峙似乎有望趨緩；現代汽車（Hyundai）與三星電子（Samsung）等企業相繼上修銷售目標；申辦冬奧兩度失利的平昌市，現在成為二○一八冬奧城市的大熱門。

新加坡荷蘭國際集團（ING Groep NV）首席亞洲經濟專家康敦說，南韓在冬奧的強勁表現，激發南韓人普遍看好他們國家的經濟遠景，認為南韓有本事領先全球經濟。

金妍兒在溫哥華封后，使南韓人忘掉經濟衰退的煩憂。她二月二十六日封后，當天南韓央行就宣布，南韓製造業的三月信心指數衝上七年新高，而在那之前，南韓消費者信心剛宣告四個月來首度下挫。

去年底，總統李明博宣布，身為亞洲第四大經濟體，南韓今年成長率有望超過百分之五，攀上三年來新高。去年南韓成長率僅百分之零點二。

被封為「妍兒女王」的金妍兒如今是南韓新一代廣告寵兒，從三星空調設備到現代汽車的Tucson休旅車，四十多支廣告找她代言。她還是南韓觀光局、仁川國際機場，以及南韓申辦二○一八年冬奧的大使；距漢城一百八十公里的平昌若拿下二○一八年冬奧主辦權，將帶來二十兆四千九百億韓元（約新台幣五千七百三十億）的經濟效益，創造二十三萬個工作。

贊助商也不落人後。三星有三款手機掛著金妍兒的名字，正在舉辦二百名客戶和金妍兒的見面會。南韓最大的放款銀行「國民銀行」去年招到超過十萬個定存戶，當時的招徠條件是如果金妍兒摘金，定存利息上修五十基點。

金妍兒已是南韓青年的標竿，同時改變了老一輩南韓人對年輕人長久以來表現欠佳的看法。本月一日，李明博在全國電視講話裡說：「我們的青年在溫哥華改寫韓國歷史，我有信心說，青年是韓國未來的希望。」