【記者高燈立台北報導】台北市立國樂團將於二十六、二十七日晚上七時三十分,與中國南京越劇團合作,在台北市中山堂演出新編大戲「李清照」。
此戲由中國一級演員陶琪飾演女詞人李清照的一生;為加重這齣戲的份量,北市國還邀請實力作曲家瞿春泉為此戲重新編曲,越劇的清柔婉約,將在這次的組合中展現。
陶琪,工旦角,天資聰慧,擅長挖掘人物內心世界,唱曲柔婉深情,悅耳動聽。此次飾演趙明誠的華潔,唱功也是一流,兩位越劇演員都曾榮獲中國優秀表演獎。
唐美雲昨天應邀出席記者會,與陶琪、華潔各秀「聲」段,兩岸旦角交流,呈現台灣歌仔戲與越劇的相似性,趣味橫生。
民族音樂學者、佛光人文學院藝術研究所所長林谷芳教授表示,越劇是中國僅次於京劇的劇種,可說是雅俗得兼。提起「梁祝」小提琴協奏曲,一般民眾或許不陌生;其實,那膾炙人口的主題正是一字不變的越劇唱段。
他指出,越劇由浙江嵊縣的歌舞小戲發展而來,只有一百年短短的歷史,唱的是方言,可說是民間自生自長的東西,卻凌駕了許多古典及地方劇種,它到底有什麼魅力?說穿了就是「賞心悅目,雅俗共賞」。
林谷芳表示,越劇演的主題多是才子佳人的故事,身處江南的越劇因人文之便,鋪衍別人不及的自然。而才子佳人的典型,越劇不如崑劇的幽微;問題是,極致化的崑劇,少了那點自然與生活性,也就難雅俗共賞。
他說,越劇的容粧偏於自然,所選的演員外表上正是一般人想像的才子佳人,戲因為另有一種似假還真的趣味,不像京劇,臉譜中典型化的人物,藝術性無可置疑,但美學距離遠了,喜歡的人難免受限。
「李清照」是南京越劇團的創作新戲,主題既是文學家,相較其他,就更多了點古典的內涵,對演員也形成另一種挑戰。