【本報綜合外電報導】旅美投手王建民十九日加盟美國職棒大聯盟(MLB)華盛頓國民隊。王建民說,新的球隊就是新的開始,希望國民隊戰力繼續補強,可以打進世界大賽。不喜歡打擊的王建民苦笑說,「希望能練好短打。」
王建民本季以五百二十萬美元(約台幣一億六千六百萬元)合約加盟國民隊,雙方當地時間十九日於佛州維耶拉(Viera)的春訓場地對外宣布。王建民預定三月七日加入春訓,將視復原狀況,最快五月可於大聯盟出賽。
王建民說,去年開刀之後,每天都在復建,只希望能趕快恢復健康、上場比賽;來到新的球隊就是新的開始,希望能對球隊做出貢獻。
王建民說,國民隊一直在補強戰力,希望未來能打進世界大賽
;而他除了希望成為以前那樣的伸卡投手,也希望能多練幾種對付打者的球路,把每場失分壓在二分以內。
在面對需要上場打擊部分,王建民苦笑著表示,他只求至少能執行教練指派的最低標任務,「希望能夠把壘上的跑者往前推進。」不過無論如何,打擊與跑壘對投手來說仍是次要,主要的工作還是投球。
至於對國民隊的印象,王建民說國民隊對他不錯,而且他沒有特別要求,就將40號保留給他,讓他滿surprise(驚訝)。
轉戰國聯的王建民,在完全傷癒、重回大聯盟後,另一層考驗還等著他。
王建民表示,除了需要重新開始認識打者、投球量也不太一樣外,還要熟悉新環境,包括氣候、飲食、生活起居,最重要的還是妻小生活上的問題。
面對新的球隊,王建民打趣地說,「希望能與新朋友『和平相處』囉!」