【本報綜合外電報導】蘋果公司二十七日推出萬眾矚目的觸控式螢幕平板電腦iPad，這個介於筆記型電腦和智慧型手機之間的新產品，企圖在出版業掀起革命。

蘋果執行長賈伯斯（圖／美聯社）二十七日在擠爆的舊金山會場上，推出長約二十四點六公分、厚一點三公分、重零點七公斤，具備彩色螢幕，外型像巨大iPhone的iPad。這項新產品擁有虛擬式鍵盤，也可接實體鍵盤，能呈現完整網頁、書頁與iPhone應用軟體，充電續航力達十小時，有Wi-Fi、3G兩種版本，共有16G、32G和64G三種快閃記憶體規格。

16G記憶體加上Wi-Fi上網基本款定價四百九十九美元（約新台幣一萬六千元），最貴的則備有Wi-Fi加上3G無線網卡以及64G記憶體，售價八百二十九美元。蘋果表示將在六十天內出廠的iPad，三月底就可以在全世界買到。配備3G網卡的iPad則在四月底問市。

紐約Grigsby公司經理柯里奧說：「以這樣的價格，他們可以賣個千百萬台，這是非常親民的價格，可以為蘋果帶來龐大的營收流。」賈伯斯說：「iPad在神奇、革命性的裝置中，容納了我們最先進的科技，價格更是不可思議。」

蘋果已為iPad發展出電子書閱讀器的應用程式，並即將成立一家電子書店，包括培生集團（Pearson）旗下的企鵝、Harper Collins，CBS公司的Simon & Schuster、Macmillan與Hachette等五大出版商都已與蘋果簽約，將供應電子書給iPad，紐約時報、時代雜誌（Time）以及國家地理雜誌亦名列iPad合作夥伴。

「你能在書本裡看到黑白或彩色圖片、甚至影片，任何作者想要的都能實現。我們認為iPad會成為非常棒的電子書閱讀器，不只是用來閱讀大眾讀物，也可用於閱讀教科書。」賈伯斯如此介紹，「亞馬遜（Amazon）的Kindle是開路先鋒，做得相當好，我們要站在他們的肩膀上。」

新聞界、出版商期待iPad將提高大家對線上閱讀的興趣。不過，觀察家對這項新穎產品，是否會像iPod改變聽音樂習慣一樣，在電子出版界造成立即性革命，仍抱持觀望態度。

iPad可執行逾十四萬種iPhone或iPod應用程式，並與iPhone的美國獨家銷售電信公司AT&T合作提供3G服務，但不需綁約。

AT&T在美國市場提供兩種iPad服務方案，一種是每月十四點九九美元，用戶可下載250MB的資訊，另一種則是每月二十九點九九美元，可無限制下載資訊。