【本報綜合外電報導】超級賣座電影《阿凡達》(Avatar 圖/路透)在接近片尾時,壞蛋怒罵主角「出賣自己的種族,感覺如何?」他們兩個都是白人,但主角寄身於一個藍色皮膚、九呎高、長著長尾巴的外星人體內。
《阿凡達》描述癱瘓的陸戰隊員傑克用心靈操控外星軀體,到潘朵拉星球說服崇尚自然的納美人,讓地球人在當地開採珍貴礦物,但傑克後來反過來領導納美人打敗地球人。
劇情基本上是描繪思想崇高的外星居民與不道德的貪婪人類對抗,可是有一些人卻宣稱這部片子有種族主義意味,特別是片中主要的納美人都由有色人種演員飾演,而且劇情讓人聯想到當初歐洲人移民美洲,導致印第安人被消滅的歷史。而男主角設定為白人,則是重彈「白人英雄挽救原始土著」的老調。
這部三周前開始上映的電影,引發數以百計部落格貼文、報紙評論、推特和YouTube影片,宣稱這是「從白人觀點敘述的種族幻想」,有意加強「白人救世主的神話」。
擁有牙買加和華人血統的黑人女星Robinne Lee說,《阿凡達》讓她想起印第安女子引領白人男子進入自然蠻荒,使他了解土著作風,並成為救世主的迪士尼動畫《風中奇緣》(Pocahontas),「這部片子在許多方面都讓人感到不安。如果我們能夠拯救自己就好了。」
主持科幻網站的Annalee Newitz問道:「白人什麼時候才會停止拍這種電影,用新的方式思考種族問題?」
本片編劇兼導演詹姆斯‧柯麥隆說,這部片子真正的主題是尊重別人的不同。
身為白人的卡麥隆說,此片希望大家「睜開眼睛正視別人,尊重他們,即使他們長相不同,也希望我們找到防止衝突的方法,在這個世界生活得更和諧。我不認為這是種族主義信息」。
另外,柯麥隆絕對沒想到,《阿凡達》除了被指有種族英雄主義之嫌,這部片在中國觀眾心目中,還是反暴力拆遷的釘子戶偉大教材。
中國知名體育記者李承鵬在部落格發表影評,瞬時火速吸引大量網友點閱。他以辛辣諷刺的筆調解析劇情,將納美人居住的大樹,比作拒絕拆遷的「釘子戶」家園;電影中的開發公司RDA就和中國房地產開發商一樣,具政府背景,以發展為名,一旦談不攏,就實施暴力拆遷。
片中,納美人最後團結全星球各種族,擊垮暴力拆遷者。那麼,影片給釘子戶的啟示為何?李承鵬寫道,「根本不需要什麼溝通,大家只能以暴制暴。」
他最後寫道:「我懷疑柯麥隆是悄悄在中國臥底多年後,才想出這個劇本的,只不過把結尾弄得光明一些。總之,《阿凡達》是一部謳歌釘子戶抗擊暴力拆遷的成功典範,不論戰術上還是戰略上都值得借鑑。技術上中國電影落後五十年,人性上中國電影落後五千年。」
此片在中國上映首周締造超過四千萬美元的票房,在上海唯一的IMAX戲院外,排隊人龍二十四小時沒斷過,據說一張黃牛票要價已超過八百人民幣。