六十歲罹患癌症末期的阿香，是個天生又聾又啞的瘖啞人士，她的先生也是一位瘖啞人士。阿香在罹病初期，還能夠和她的先生，透過筆談，互相溝通，但在疾病末期，尤其是住在加護病房的後半段，轉來安寧病房之前，就已經完全沒有力氣筆談了。

當我白天查房到阿香時，看到她的先生坐在床邊，似乎有點不好意思，不太敢跟我眼神交會，只有默默地陪著阿香。到了晚上，一群醫學院安寧社的學生，在耶誕夜前夕，有的扮成耶誕老公公，有的背著吉他，帶著滿滿的祝福來到安寧病房，唱歌給病人聽：

「有一份，愛的禮物，我要把它送給妳……。」

由於護士小雪知道當天有大學生要來做義工，就特地在下班前，到病房探視一下，沒想到正好看到阿香的兒子阿勳，聽完學生們唱完歌後，站在病床旁默默流淚，但阿勳可能不想讓人看見，就把頭撇開，輕輕擦拭眼淚。

阿香看見兒子阿勳傷心落淚，情緒也跟著激動，似乎急著想要表達什麼，就開始咳嗽……。安寧社的社長看到這情況，就看著護士小雪說：

「我想給病人輕輕的精油按摩，可以減緩不適、安定情緒，不知道可以嗎？」因為安寧社的社長，在安寧病房當了一年多的義工，已經相當熟悉芳香按摩，所以就詢問小雪的意見。其他安寧社的同學，看到這個情況，都自動的站在原地安靜下來。

小雪跟社長輕輕地點頭後，伸手握住阿香兒子的肩膀，並看著他表達關心後，也協助阿香變換姿勢，希望能減輕她咳嗽的症狀。過了一會兒，小雪跟阿勳說：

「媽媽的狀況，好像不是很好？」

阿勳一臉憂愁，只是搖搖頭，什麼話也沒說。

「媽媽剛才很激動，似乎想要表達什麼？」（上）

（作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任 周希諴）