【人間社記者李修礁溪報導】二○○九年第一屆「西夏語文與華北宗教文化」國際學術研討會，二十一日在宜蘭佛光大學登場，昨日圓滿落幕，有來自德、俄、日、法、英等十一個國家三十多位國際專家學者與會，共同探討西夏語文對於華北佛教的貢獻。

佛光大學校長翁政義讚歎，此次研討會是高水準且成功的會議。他提到，佛大的佛教學系是全台第一所佛教專修學院，成立二年來，各種國際研討會讓學生從中學習，也感謝各位學者的蒞臨及指導。

第一屆「西夏語文與華北宗教文化」國際學術研討會，由中央研究院與佛光大學佛教學院佛教研究中心聯合舉辦，公益信託星雲大師教育基金、行政院國家科學委員會及中國社會科學院西夏語文研究中心協辦，全程以英文發表，聚焦於唐末迄元，以五台山為中心的華北，討論西夏、遼、金的語言，與宗教和文化相互激盪交融的發展歷程，及其帶給現今佛教的啟發等議題。

兩日八場的發表會，各國學者分別針對西夏文獻中占絕大多數的佛教文獻進行探討，更進一步的研討其語言變革及宗教文化的影響，且嘗試重新認識西夏文化，為華北佛教的研究提供新的研究題材。

研討過程中，每位學者在台下互動頻繁，相互分享研究訊息及第一手資料。德國語言專家Peter Zieme表示，研究中國佛教時，千萬不要忽略中亞佛教，中亞佛教的文獻可以讓大眾得到許多資訊。 而任教於加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究中心的陳金華教授，則讚歎此次研討會，將西夏佛教有組織的納入研討會主題，他說，這次能就相同領域相互交流，相當不容易。

此外，佛光大學創辦人星雲大師致函予各學者，除預祝研討會順利，更力邀他們如有因緣可至佛光大學任教，與會學者收到大師的祝福與歡迎皆表示歡喜，他們說能深刻感受到大師的用心與重視。