有錢沒錢，娶個老婆好過年，中國人的結婚旺季是年底，今年旺不旺？由根據內政部統計，去年十二月約四百對辦喜事，今年到十一月底才一百七十對，差距很明顯。這表示結婚率已大幅下降，勝犬不勝出，敗犬反而成為風尚。

度過完整的人生

難怪女作家袁瓊瓊要說，「過去適用的，兩性關係的某些觀念，現在可能已經不適用了。其中一個就是要天長地久和白頭偕老的愛情觀。」

她認為，任何人都無法愛一個人愛一輩子的。尤其現在人壽命這樣長。保持長久的婚姻或兩性關係，依靠的是責任和關心，或者習慣，或者依賴。雖然有很多說法認為這也就是愛，但是其中其實含有許多雜質，許多的不愉快，忍耐與委屈遷就，甚至喪失了自己。

「這些，我相信，在某些人的認知裡：那不叫做愛。」袁瓊瓊說。

尚在新婚燕爾的林翠霞卻認為，世間男女都應走入婚姻才算度過完整的人生，婚姻裡固然存在相愛難以相守的危機，柴米油鹽也讓現實趨於無奈，然而兩人組成的家讓人趕走孤獨，商量有個伴，就會產生力量。

完全平等的感情觀

但也有伴侶不但無法幫助自己趕跑孤獨，甚至還逼得自己更抓狂：「沒錯，許多家庭的確脆弱得不堪一擊。」林翠霞同意兩人世界充滿挑戰：「不過，至少從談戀愛到完成婚禮，一定有一段你儂我儂的幸福時光，否則根本不會相約去走紅毯。」

曾經共同擁有過一段，足以對婚姻有認知，萬一真的因個性或環境必須勞燕分飛，也是人生重要的過程，林翠霞說，現代婚姻中有一種困難，是最懂得愛情價值的人才能感覺到的，只要愛是自由和自然的，它必然興隆茂盛，如果愛是一種責任，那它只能凋謝枯萎。

美滿的婚姻，雙方必須要有完全平等的感情觀，必須不干涉雙方的自由，必須保持雙方身心上的親密友誼，有相似的價值標準。如果具備這些條件，林翠霞相信，婚姻是男女之間最美好最重要的關係。