【記者林禕庭台北報導】明年將代表台灣參加明年威尼斯建築雙年展的團隊，昨天公布，紅色空間規畫有限公司以「休息中（Take A Break）」，在十件提案中脫穎而出。

評審委員之一呂理煌指出，日前公布的二○一○年威尼斯雙年展策展人妹島和世是新一代建築師代表，意味著威尼斯雙年展所思考的是，年輕一輩建築師如何看待建築的可能性與未來發展，妹島的出線，也代表過去以歐美為中心的國際關係，逐漸關注到亞洲。

呂理煌還說，威尼斯建築雙年有三十幾國參展，在這麼密集的展覽中，如何發出不一樣的聲音，引起觀眾的注意，是很大的考驗，所以紅色空間團隊從現在起，到明年八月雙年展開始，可能「無法Take a break了」。

紅色空間規畫有限公司設計總監曾瑋表示，這次提案作品「休息中」，創作理念在於重新界定建築、空間與人的關係，反思現代社會中講求快速和效率的價值觀，演繹出更多元的空間經驗和生存意義，在建築工法上將會使用大量PVC材質的材料，運用充氣營造出輕軟的空間，讓民眾在展場中，隨時可以坐下來「休息」。

曾瑋說，威尼斯建築雙年展就好比是一場建築嘉年華會，所以他們想營造一種輕鬆、有趣，猶如遊樂場般的氣氛，由於台灣館的展場緊鄰威尼斯著名的嘆息橋，是人潮集中的地點，所以整個展場的氣氛營造將會從嘆息橋開始，並且在展場中運用投影，讓觀眾在坐下或躺下休息時，順便欣賞台灣特有的人文景觀。