【本報綜合外電報導】美國消費者調查報告顯示，由於經濟衰退，百分之六十五的消費者今年將縮減年節支出，省錢的一大妙招是「借花獻佛」。

這項針對一千位美國成人的年終購物季電話訪問調查顯示，百分之三十六的人決定把收到的某些禮物轉送出去，去年的比率是百分之三十一，比前年上升百分之七，顯示「禮物回收」愈來愈受美國人歡迎。

今年有六成受訪者表示，年終購物季的總預算比去年少，包括旅遊支出、禮物和節日裝飾，百分之四十九則與去年差不多。

雖然美國人決定在年終購物季少花錢，真正能做到的並不多。調查發現，去年制定預算的消費者，有百分之四十四超出預算，而且有百分之六的消費者，至今還背負去年購物季的債務，也就是說有一千三百五十萬名消費者，已被「年節債務」壓了一整年。

美國人減少禮物支出，先從給自己的禮物預算開始砍起，然後依序刪減給朋友、家人、親戚、同事的禮物清單。送禮名單上的「保障名額」則有祖父母、孫兒、十八歲以下青少年和兒童，以及寵物。

今年百貨零售商的折扣戰已提前開打，有三分之一消費者在十月中已開始採購，衣服仍是最佳首選，有百分之五十二的消費者打算買衣物送人。不過，他們也許應該多考慮一下，調查顯示，有百分之三十七的受訪者表示，衣物是他們最失望的禮物；失望禮物榜上的第一名是襪子，其他上榜的有襯衫、毛衣、拖鞋、領帶。

所以送衣服不如送電子產品，不論男女都喜歡收到電子產品。有百分之五十一的消費者打算送電玩、數位相機、耳機等電子產品為禮物，禮物單上其他受歡迎的項目，包括禮物儲值卡、現金、玩具、食品、珠寶和寵物玩具。

DVD低價廝殺

DVD也在受歡迎的禮物榜上。為搶攻美國感恩節、耶誕節消費熱季市場大餅，今年美國零售業者如沃爾瑪、亞馬遜、達吉特鎖定在網路上相互較勁的低價搶手貨，正是最熱門的新片DVD。

以下月推出的DVD新片《哈利波特：混血王子的背叛》為例，原本零售價為二十八點九八美元（約新台幣九百三十八元），但上沃爾瑪網站預購卻只要九點九八美元（約新台幣三百二十三元），還免運費。