鎖難開…偷兒睡著被逮

澳洲警方昨天表示，一名澳洲男子企圖把一家購物中心的鎖頭打開，但經過「漫長的一夜」後過勞，睡著了。警方表示，這名三十五歲的男子早晨被發現，手裡還拿著撬鎖頭的金屬線，「他在地上睡著，手裡還拿著金屬線，門上面也有。」

從男子身上找到的鑰匙，尋獲他停在附近的車輛，車內放滿大量的處方藥，有些藥品是他早上竊自一家藥房所得，「不管他做過什麼，他顯然是度過了漫長的一夜，而且這次可是他輸了。」警方表示，男子最後以無照駕駛、竊盜及企圖竊盜罪被控告。

大胃王！吃399碗蕎麥麵

第二十四屆日本「一口蕎麥麵大賽」八日在盛岡市舉行，女大胃王菅原初代吞下三百九十九碗，成為大賽史上首位三連冠得主。

從去年起，這項大賽為增加可看性，規定歷代冠軍只能吃十分鐘，比其他選手少了五分鐘。儘管如此，四十五歲的菅原還是比第二名多吃了一百多碗。賽後她笑著說：「要是甜品還能接著吃」，以後的話，「還想儘可能再次刷新紀錄」。