【本報綜合外電報導】中國江蘇省張家港市一日於長江文化藝術節上，舉行《東渡魂》新書發表會，該書記載了唐朝鑑真大師第六次成功東渡及東渡後鮮為人知的史料，見證中日宗教往來和文化交流的歷史。

張家港黃泗浦是鑑真大師第六次成功東渡啟航地。《東渡魂》內容說明，鑑真大師東渡至日本一波三折的情形，也記錄了鑑真大師一到日本後的情況。

據《東渡魂》記載，鑑真大師到日本建造寺院，傳播中國的建築藝術。他建造的寺院主要有三處：第一是戒壇院，內有四大天王塑像；第二是唐禪院，是鑑真大師在日本講學、培養弟子的地方；第三是唐招提寺，採取唐朝最先進的建築藝術，美輪美奐，堅固雄偉，歷經一千二百年的歷史，至今依然屹立不搖。

《東渡魂》還詳實記載了鑑真大師到日本傳授中國的雕塑藝術、書法、繪畫、刺繡等，向日本民眾傳授中醫中藥知識，留下一卷《鑑真醫藥秘方》，直到十八世紀，日本藥店的藥袋上還印有鑑真和尚的頭像。鑑真大師還在日本傳授唐代的語言文字、漢語詩文、烹飪技術，對日本社會發展產生深遠影響。日本人民十分感恩鑑真大師所做所為，把他稱作「文化恩人」。