【本報綜合外電報導】英國一名老婦人打呼的聲音超過一百十六點六分貝，她的先生已經快得神經衰弱了。首度得知自己鼾聲比噴射機還要吵，查普曼太太說：「我開始同情起我那老在抱怨的老公。」

六十歲的查普曼太太，自小就患有一種罕見的毛病，五歲起就開始打呼。長大後問題更嚴重，鼾聲如雷這個成語，用在她身上是再貼切不過。一般人打呼的聲音，大概是五十分貝左右，噴射客機低空飛過的噪音，也只有一百零三分貝，查普曼阿嬤因此常被自己吵醒。

查普曼求醫無數次，直到上周參加「停止打鼾」魔鬼訓練營，在改善飲食與生活方式後，呼聲已從一百十三分貝降到九十九分貝！