【本報台北訊】加拿大史密斯．甘爾瑪劇團今晚將於國家戲劇院實驗劇場演出「短打契訶夫」，四名演員演出十多個角色，透過台詞念白及肢體動作，傳達人們豐富的想像力，將契訶夫短篇小說中熟悉的面孔、錯綜複雜的人物感情完美詮釋地。

加拿大史密斯．甘爾瑪劇團這次帶來的「短打契訶夫」，是以契訶夫著名短篇小說「列車上」為故事中心，巧妙且淋漓盡致地串聯「卡契坦加」、「殼中人」、「打瞌睡」、「羅特希爾德家族的小提琴」等小說。

劇中，列車上「殼中人」裡的古怪小個子貝利科夫，看起來彷若是被人從寄居的殼中被鉗子強行拉出。「卡契坦加」裡走失的小狗遇到了教牠演出疊羅漢的馬戲團馴獸師。「打瞌睡」裡十三歲的小女僕瓦卡，是那麼的疲累，以至於她的腦袋似乎都快要縮成一個別針那麼小了，但小寶寶還是不停哭泣。

透過豐富的想像力和創意，契訶夫的多個短篇小說人物躍上舞台，展現豐富情感和表情；劇團的舞台張力，也吸引台灣觀眾眼光，這次達到九成九的高票房。