【本報綜合外電報導】日前在印度加爾各答市舉行的國際西洋棋大獎賽中，代表法國出征的特級棋手察契夫，居然在比賽中睡著，失去了奪冠資格，原因是他當時喝醉了。

這是本次賽事總裁判阿南塔蘭向媒體透露的，三十五歲的察契夫出生於俄羅斯，現在是法國西洋棋明星，曾經在二○○七年歐洲傳統西洋棋比賽和限時比賽中拿下冠軍。可是他最近到印度參加大獎賽的時候，滿身酒氣抵達比賽現場。

阿南塔蘭說：「在比賽前，察契夫看上去沒醉，所以我們就允許他參加比賽，和印度籍選手普拉文‧庫馬爾對弈。」

但察契夫卻在比賽開始十分鐘後出現異狀，他不斷打瞌睡，後來還直接趴在桌上睡大覺，裁判和對手只好試圖把他叫醒。「普拉文很有禮貌，想幫助這個外國客人兼競爭對手，但他一直沒有醒來，而且睡得很香」阿南塔蘭說。最後裁判忍無可忍，判察契夫出局，對手輕鬆獲勝。