泰僧王慶典標誌揭曉

為慶祝泰國僧王十月三日九十六華誕，文化部及曼谷瓦巴翁尼衛佛寺（僧王駐錫佛寺）將於該月舉辦一系列吉祥法會活動；七月進行華誕慶典標誌設計評選活動，優勝作品於日前揭曉。

泰國僧王九十六華誕慶典標誌圖案徵集，共收到六十三件作品，經專家評選，由藝術家阿南設計的標誌脫穎而出。該設計圖案上，有僧王的泰文名字及其頭銜的簡寫字母，底色為藍色，代表僧王出生於星期五，二層幡旗圖案代表皇上賜任命為與皇室等級相同等的僧王，還有大象標誌代表僧王法駕出家之前的姓氏「柯拉瓦」(意為「大象」)。（觀龢）

斯國譯巴利文佛經

八月二十八日在斯里蘭卡總統府舉行的一場儀式中，斯里蘭卡拉瑪‧維麻拉左帝法師（Kirama Wimalajothi）將四十七部巴利文佛教經典的錫蘭語譯本，呈交給斯里蘭卡總統馬欣達‧拉賈帕克薩。

這些佛教經典最初是用梵文寫成，在阿努拉德普勒王國時期（西元前三百至一千年）被譯成巴利文。之後隨時間而漸消亡時，在拉瑪‧維麻拉左帝法師努力下，將此佛教經典譯為錫蘭語。

馬欣達‧拉賈帕克薩對法師承擔此艱辛的工作表示感激，並從總統基金中撥出一百萬盧比（約新台幣六十七萬元）用以發展佛教文化資金。

中國獲贈10萬冊聖經

為讓中國基督徒可接觸到上帝話語，世界聖經翻譯中心計畫明年免費向中國發放十萬冊聖經。世界聖經翻譯中心表示，這些聖經並不是一般的和合本或者現代中文譯本，而是專門為慕道者而設計的易讀本。據悉，中心將會透過新合作夥伴的協助，採用分小批和合法的方式，將聖經運到中國。十萬冊中將有二萬五千本送給香港。另外，中心還計畫發送五萬冊名為《耶穌生平》的書籍，內容包含四福音書內精選的經文，經過編輯後成為更加容易了解的故事。

穆斯林藝術展落幕

中國伊斯蘭教協會舉辦的「中國各族穆斯林喜迎新中國成立六十周年書畫藝術展」，八月三十日於北京民族文化館圓滿落幕。展出來自全中國二十五個省、市、自治區三百餘幅書畫作品。

參展的穆斯林書畫家中有回族、維吾爾族、哈薩克族、撒拉族和東鄉族等，作品種類多元，有國畫、油畫、經字畫和書法。各族穆斯林書畫家，把當代中國穆斯林的美好生活，展現於作品上。