【詩人心事】世事浮雲何足問

羅秀美 |2009.08.31
12435觀看次
字級

王維〈酌酒與裴迪〉:「酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劍,朱門先達笑彈冠。草色全經細雨溼,花枝欲動春風寒。世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。」其中「世事浮雲何足問,不如高臥且加餐」寓示了一幅美好的人生圖景,引人深思。

 唐開元末年,王維購得宋之問的輞川別業,並以此為隱身之處。摯友裴迪不時造訪,悠遊其中,賦詩相酬為樂。王維與裴迪俱有描寫輞川的組詩傳世,兩人絕佳的友情,均可由詩中尋訪。

首聯兩句,是兩位好友相對酌酒的情景,「酌酒與君君自寬」,詩人胸中憤懣,與摯友一起借酒澆愁,重覆強調「君」字,顯示詩人對朋友的重視。「寬」者,指的是自寬與寬人,藉勉勵友人以自勉。因此,第二句「人情翻覆似波瀾」,可以想見詩人與裴迪對酌時,談及令人心煩的人情,只能以「翻覆」與「波瀾」,說明人世之風波不定,表達憤激之情。

頷聯緊承「人情翻覆」而來,鋪敘世態炎涼。相知至白首的好友尚且需要按劍提防對方,更何況其他人?

「彈冠」典出《漢書》「王陽在位,貢公彈冠」,指漢代一對好友王吉和貢禹的故事。王吉在朝中當官,貢禹便將冠上的灰塵彈去準備當官,「彈冠」便即做官。後有成語「彈冠相慶」,指幾個人見有官可做而預先慶祝之意,有等待好友提拔之意。然「彈冠」在此詩卻有濃厚嘲諷之意。一旦朋友成為「先達」後,即笑侮後來彈冠(出仕)者,不僅可能排擠之,更不乏落井下石者。這是王維對人世極深沉的詈罵,也是洞見。

金庸小說《白馬嘯西風》也引用此詩的其中三句,文武全才的華輝對文秀如此說道:「這是王維的兩句詩。上聯說的是,你如有個知己朋友,跟他相交一生,兩個人頭髮都白了,但你還是別相信他,他暗地裡仍會加害你的。他走到你面前,你還是按著劍柄的好。這兩句詩的上一句,叫做『人情翻覆似波瀾』。至於『朱門早達笑彈冠』這一句,那是說你的好朋友得意了,青雲直上,要是你盼望他來提拔你、幫助你,只不過惹得他一番恥笑罷了。」此說可謂直探人心深處,頗令人玩味。  

頸聯最是精采,看似寫景,閒閒兩筆,其實耐人尋味。詩人說道,小草得時雨滋潤而生氣勃然,花反受春寒所制而難動,暗喻小人得勢、君子失時之意。詩人以極含蓄的字眼,道盡他對世態的看法。

尾聯則以「世事浮雲」與「高臥加餐」做結。世事如浮雲,「何足問」有種不屑一顧的鄙薄之意,因此詩人說,還不如「高臥」且「加餐」來得自在舒適。由此可以想見,詩人高臥林間、努力加餐飯的情景,何等超凡脫俗。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.