【本報綜合外電報導】《金融時報》報導，消息人士說，中國上半年的新增貸款飆到去年的三倍後，中國人民銀行（央行）已指示國營銀行首長必須放慢新貸款。

央行施加壓力象徵密而不宣的政策轉向，而且人民銀行也已加強在公開市場的操作，以控制現金流量與減慢放貸的增長。

中國領導人最近兩周來一直都強調，暫時仍將維持「適度寬鬆」的貨幣條件。但即使極度寬鬆的貨幣政策並未正式轉向，人民銀行與金管當局卻已放出訊息，將透過各種政策宣示抑制過度的放貸。

巴黎銀行的分析師桃樂絲‧陳說：「央行被迫走在一條微妙的路線上。」

中國上半年的新增貸款高達人民幣七兆三千七百億元，官員擔憂部分資金已流入激漲的股市與房地市場，造成在全球金融危機中一蹶不振的房市、股市再次狂飆。

中國建設銀行最近才告訴彭博公司，下半年的放貸額度將從上半年的人民幣七千零九十億元降到兩千億元。雖然上半年貸款衝得很兇，下半年卻大幅收腿，在中國銀行業是很常見的事，但一次減個百分之七十卻還是極端不尋常。