Bad News 壞消息

萬聯數位學習 |2006.04.08
573觀看次
字級

S=Secretary  P=Peter

S:Good morning, Peter!

P:Good morning, Jessica. You look really cheerful1 this morning. Did you have a good weekend

S:Yes, it was relaxing. I stayed in and caught up on some reading. How about you

P:Well, it started out all right. I took Jane out to dinner for her birthday. But then, I found out some bad news.

S:Oh no, what happened

P:It's my pet fish, Flipper. He passed away last night.

S:Oh Peter, I'm so sorry to hear that. You must be devastated.2

P:I'm not sure why he died. I kept the fish tank3 really clean, and fed him twice a day. The other fish in the tank never bothered4 him.

S:I know that you loved Flipper very much. You always told me what a great fish he was.

P:I know. He was my best friend. Life is so cruel5 sometimes.

S:Do you need a hug6

P:Ok.

S:Don't cry, it's going to be ok. You can go to the pet store and buy another fish.

P:I don't know if life without Flipper will ever be the same.

S:You're going to have to pull yourself together, Peter. Mr. Berman wants to see you in his office.

P: What does he want

S:I don't know, but it sounded important. You'd better get over there. I wouldn't keep him waiting too long.

秘書︰彼得,早安!

彼得︰潔西卡,妳早,妳今早看來很愉快,妳過了個好周末?

秘書︰對,令人放鬆不少,我待在家裡看些書,你呢?

彼得︰嗯,剛開始還不錯。珍生日,我帶她出去吃晚餐,但我接到一個壞消息。

秘書︰噢,真差勁,發生什麼事?

彼得︰我的寵物魚蛙鞋,牠昨晚死了。

秘書︰噢,彼得,我真感到遺憾,你一定很難過。

彼得︰我不確定牠怎麼死的,我的魚缸很乾淨,我每天也餵牠兩次,魚缸中另外那條魚也從未騷擾牠。

秘書︰我知道你很愛蛙鞋,你總是跟我說牠是一條很棒的魚。

彼得︰對啊!牠是我最要好的朋友,生命有時真殘酷。

秘書︰你需要安慰的擁抱?

彼得︰好。

秘書︰別哭,一切會好轉的,你可以到寵物店再買另外一條。

彼得︰我不知道沒有蛙鞋的日子會變成怎樣。

秘書︰你得振作點,彼得,博曼先生在辦公室裡想見你。

彼得︰他想要什麼?

秘書︰我不知道,但聽起來是重要的事。你最好快過去,要是我不會讓他久等的。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.