一代儒學宗師吳稚暉先生，一生致力革命救國、文化事業、推動國語文運動，深受國人尊敬，不過他也有風趣幽默的赤子之心。

據傳曾留學法國習西畫十餘年的某名畫家，以一精心傑作，配以極精緻的裝幀，恭請吳稚暉先生題詩，以增光彩。大概那幅畫是抽象派或潑墨之類，稚老凝神良久，對畫的內容莫名其妙，某畫家乃徐徐說明，稱是西洋風景，稚老再望望該畫家後，即提筆疾書云：

遠看似朵花，近看像烏鴉；
原來是風景，唉呀我的媽！