【本報綜合外電報導】蘇格蘭素人歌后蘇珊‧鮑以爾（Susan Boyle）昨在家鄉格拉斯哥（Glasgow）登台高歌，贏得觀眾如雷掌聲，無視因前一晚取消表演再度引發外界對她健康的關注。

平凡外表下藏著天籟美聲的蘇珊，在「英國有人才」節目現場巡迴表演，演唱成名曲《悲慘世界》的「我曾有夢」。四十八歲、擔任教堂志工的蘇珊，因參加這個英國選秀節目初嚐走紅滋味。

蘇珊昨晚在英國西北部曼徹斯特現場秀缺席後，外界懷疑她是否會在格拉斯哥登台。但蘇珊沒有讓格拉斯哥的歌迷失望。