【記者黃映禎報導】音樂是人類共通的語言，佛教把音樂視為重要的法門，佛光山秉持人間佛教的理念，將傳統梵唄轉化美妙音符，並製作通俗佛教音樂，接引十方眾生認識佛門世界。

音樂學者把佛教音樂分成兩大類：一是屬於水陸法會等的儀式音樂，以及在寺廟內但非儀式用的供養音樂，具有深刻的佛教內涵，可以讓信徒產生法喜；一是以佛教為主題的創作音樂，在內涵及形式呈現了佛教精神與音樂藝術，可以廣結善緣。

佛教青年歌詠隊
讓佛教隨音樂走入社會

一九五三年，星雲大師在宜蘭成立「佛教青年歌詠隊」，唱誦新的佛教音樂歌曲，並在四年後灌錄唱片，讓佛教隨音樂走入社會，當時是佛教界史上的創舉。一九七九年，佛光山成立「梵唄讚頌團」，由佛光山叢林學院院長慈惠法師負責統籌，組成二百名學院師生成團。

慈惠法師將舞台布置創新，配合演出曲目切換不同的畫面，或佛像或飛天，並搭配不同光影的投影，舞台的升降，營造出樂曲的美感。

梵唄讚頌團
進入國際一流表演廳

「梵唄讚頌團」一九七九年在國父紀念館登台，這是佛教音樂進入音樂廳演出的開始。此外，「梵唄讚頌團」陸續到過美國紐約林肯中心、洛杉磯音樂中心、英國倫敦皇家劇院、法國巴黎會議殿堂，以及澳洲雪梨歌劇院，還特別安排英文曲目，吸引大批外國人一探佛教音樂的奧秘。

二○○三年起，慈惠法師推動兩岸展演，創台灣佛教團體與大陸進行音樂藝術交流的先例，先後在台北、杭州、上海、北京等地表演，為海峽兩岸佛教界同心協力發揚中國佛教音樂，寫下新頁。

「梵唄讚頌團」藝術總監慈容法師說，梵音不僅是寺院修行法門，也能淨化人心，很多聽眾被莊嚴的梵音感動落淚，這是以音樂度眾生的見證。因此，在每次登台前，慈容法師告訴團員：「用聲音與大眾結緣，也是散播佛陀智慧的方法」。

多次帶領「梵唄讚頌團」出國表演的金光明寺住持永富法師表示，在一般人印象中，佛教音樂是單調的誦經和木魚聲，但「梵唄讚頌團」融合傳統與現代，除了法器之外，還結合僧舞、敦煌舞，輔以動畫、字幕及旁白等，讓人耳目一新。

由世界知名樂團配樂

一九九七年，佛光山成立「如是我聞文化公司」，網羅更多民間音樂人才來製作佛教音樂。「如是我聞」目前已出版超過六十張專輯，推動宗教音樂的貢獻獲得外界肯定，曾多次入圍金曲獎，其中「遊來遊去」獲得第十二屆金曲獎傳統藝術類最佳作詞獎。

負責「如是我聞」的依潤法師表示，為了落實人間佛教的理念，佛光山將傳統佛教音樂重新包裝，以淺顯易懂的歌詞取代繁複的佛門術語，背景音樂曾先後和英國BBC交響樂團、保加利亞國家交響樂團，台北市立交響樂團合作。

人間音緣
吸引非佛教徒參加

二○○三年，佛光山為紀念星雲大師創作佛教音樂五十周年，舉辦「人間音緣—星雲大師佛教歌曲發表會」，由慈惠法師總策畫，把星雲大師一生弘講著作的內容編輯成詞庫，向全世界公開徵曲，結果有很多非佛教信徒甚至有天主教徒參加，例如南非祖魯族、菲律賓原住民，甚至拉丁美洲人士皆來參賽；二○○五年決賽中，澳洲修女Sister　Duchesne Lavin榮獲第二名。

「人間音緣」每年舉行，跨越了種族、膚色、信仰、語言的藩籬，到了二○○五年時，已有來自世界五大洲、二十五個國家、一千五百位以上的演出者，以十八種語言演唱各種風格的現代佛教歌曲。

人間音緣的參賽者年齡愈來愈年輕化，所創作的曲詞簡單易學，達到「寓教於樂」的效果。未來將舉辦全國性校園歌唱比賽，讓更多的年輕人有共襄盛舉的機會。

以音聲作佛事

執行「人間音緣」的佛光山文教基金會執行長妙圓法師表示，「人間音緣」曲風多元、詞意優美，讓唱者琅琅上口，聽者耳熟能詳，如沐春風化雨，領悟生命真意，廣受各方好評。

妙圓法師說，看到來自世界各地的老中青幼，伴著家人、師生、同學、朋友，用自己的語言，以流行、藝術、兒童、民謠、原住民、饒舌歌等各式曲風，共同詠唱佛法的大智大慈，台上台下熱情交流，讓人感到「以音聲作佛事」超越時空、無遠弗屆的力量。