推理小說集獲獎 念過北市南門國小1年 定居福岡 曾赴中國攻讀博士學位

【本報綜合外電報導】旅居日本福岡縣的作家王震緒，他所撰寫的推理小說集《路旁》，獲日本第十一屆大藪春彥獎，他出席頒獎大會時表示，能得獎備感榮幸。首屆得主日本作家馳星周，也前來祝賀。

日本名字東山彰良的王震緒出席「德間書店」所主辦的第十一屆大藪春彥獎頒獎典禮。

他因為撰寫推理小說集《路旁》而獲得大藪春彥獎。除獎狀及獎盃之外，獎金高達五百萬日圓（約新台幣一百九十四萬元）。

台灣出生的王震緒五歲隨父母到日本之後，常往來台日之間，九歲開始住在福岡縣。他在得獎致詞時說，小時候來往台日之間，對這樣的人來說，認同的危機可說是一種宿命，很怕會「變成什麼」，到最後都「不想變成什麼」，就漸漸地「躲在自己的殼中。」

現年四十歲的王震緒表示，他曾在台北的南門國小讀過一年，九歲時隨父母遷至福岡縣，算是在福岡長大的，他的思考模式也比較接近日本人。

他說，有機會很希望自己的小說集也能翻譯成中文，讓大家讀。

目前他在福岡的幾所大學擔任中文講師，但他很謙虛地表示，自己的中文說得不太好。

《路旁》主要是描寫都會年輕人的生態。二十八歲的主人翁沒錢、沒學歷、沒固定職業，只會做些小勾當和危險的生意掙點小錢。掙到的錢有時還花在風月場所，有時幫人運運珍奇異獸，有時協助從北韓逃出來的人。

身高一百八十公分、身材清瘦的王震緒一九九五年畢業於日本的西南學院大學經濟學研究所，之後到中國吉林大學升造，讀經濟管理博士課程。二○○二年他撰寫的《逃亡作法》榮獲第一屆「這推理超讚！」大獎的銀牌獎暨讀者獎。

大藪春彥（一九三五年出生，一九九六年歿）被喻為日本冒險小說、冷硬派推理小說、黑暗小說的先驅。德間書店為紀念他，於一九九七年創設大藪春彥獎。

首屆得主日本作家馳星周，得獎作品《漂流街》。本屆頒獎典禮，馳星周也特別前來祝賀王震緒。