【本報綜合外電報導】一支動畫影片顯示，在路邊慢跑的婦女被突然衝出來的汽車撞飛至草叢 ；另一段動畫可見一輛機車昏暗中撞到停放在自行車道的卡車。這些動畫由美國佛羅里達州的法務藝術工作坊製作，該公司專門製作動畫協助客戶贏得官司。

長久以來，動畫一直是訴訟時極具威力的工具，動畫很適合用來解釋複雜的事件；如今拜廉價、強力的電腦運算技術所賜，訴訟動畫更大行其道。

美國律師協會統計，規模五十至九十九人的律師事務所中，有百分之二十五在二○○七年借助動畫打官司，比二○○六年的百分之四大幅成長。目前有二十多家小公司提供「整套服務」，從意外現場重建、醫療插畫到動畫服務一手包辦。法務藝術工作坊的動畫服務索價從五千到二萬美元不等，這家公司二○○三年創立後，營收年年倍增。

今日訴訟動畫的精細度與複雜性遠甚以往，大量運用電腦3D技術，逼真度媲美電影《史瑞克》。但它是嚴肅的行業，只要一個小細節弄錯，動畫不但不會被法庭採用，還可能導致客戶敗訴。倘若一支動畫宣稱是真實事件的模擬而不是通例呈現，法院會用最高標準加以檢視。因此動畫公司人員須依真實情況製作。

訴訟動畫的風險不低，但報酬也驚人。二○○五年Sprint Nextel就利用動畫打贏控告Vonage公司侵權的官司，贏得八千萬美元的賠償金。