「天衣無縫」這個詞常常形容事情做得非常完美，沒有紕漏，不留痕跡。關於它的由來，五代之前的《靈怪錄》一書中還記述了這樣一個故事：

傳說一個夏夜裡，有個叫郭翰的小夥子在庭院裡獨自納涼。這時他看見一個美麗的仙女從天上翩翩而來，便趕緊上前施禮詢問，才知是天上的織女。郭翰驚喜之餘，不由得上下打量仙女，發現她的衣裙輕柔亮麗，卻沒有縫紉的痕跡。哪兒有做衣裳不用針線的呢？看著他吃驚的樣子，織女笑著解釋說：

「這是天衣，本來就不是用針線縫製的，當然無縫了。」郭翰這才恍然大悟。

「天衣無縫」一詞由此產生，並沿用至今。