【字典查不到】

 |2009.01.04
725觀看次
字級

Panda Diplomacy貓熊外交

千呼萬喚,團團圓圓這兩隻貓熊總算在兩岸情勢緩和後去年12月23日安抵台北動物園。外電以China's Panda Diplomacy with Taiwan為題報導,並指團團和圓圓是迷人的大使(charming ambassadors),還稱這次「貓熊外交」(Panda Diplomacy)是兩岸關係歷史性的突破(making historical breakthroughs)。

這次貓熊外交也是馬英九政府上台以來,兩岸繼每日直航之後,北京再度展現贏取台灣民心的善意表現。但要靠兩隻可愛的動物化解兩岸僵局,恐怕團團和圓圓都要抗議「包袱太沉重」。「貓熊外交」只希望能像1971年美國乒乓球代表團自1949年以來首次獲准訪問中國,轟動國際輿論,成為舉世矚目的重大事件,被媒體稱為「乒乓外交」,結束中美兩國20多年來人員交往隔絕的局面,使中美和解隨即取得歷史性突破。



Ecotopia 生態烏托邦

Ecotopia顯然是ecology(生態)和1516年湯瑪斯.摩爾(Sir Thomas More)所寫的小說《烏托邦》或《理想國》(Utopia)的合體字,意指「生態烏托邦」。這個字彙典出1970年代卡倫巴(Ernest Callenbach)風行一時的小說Ecotopia所概述的理念,因為和當下正夯的環保生態意識若合符節而成為通俗文化的一環。

小說提到金融危機出現,美國瀕太平洋的西北部獨立,自成一永續發展的經濟體(a sustainable economy),除了強調吃在地食物(eat local),書中也提到單車停放公共地點,民眾可自由租借;火車上有回收桶(recycle bins)。而這個脫離美國獨立的國土是從加州北部經俄勒岡州到華盛頓州,由一位像希拉蕊.柯林頓這樣的女總統統治。今天,「生態烏托邦」也成為美國大專院校環境社會學和都市計畫必修的課程,擁有一大堆死忠信徒。

事實上,今天不少環保概念,像bioregionalism movement(生態地域主義運動),也就是認為不同地區會培育出各自不同的生態特色(distinct ecological character),及強調食用在地食物和產品及節約能源全都源於Ecotopia。它不只呈現大格局的環保思維(big-picture environmental thinking),也是未來環保運動的藍圖(a blueprint for the future)。



Tiger Kidnapping 猛虎擄人

還記得「福伯」哈里遜福特在影片《防火牆》(Firewall)中,飾演一名備受信賴的高階主管,負責設計最有效的防盜電腦系統,後竟因高科技搶匪集團挾持他的家人,為了拯救在歹徒槍口下的家人,只好乖乖與歹徒合作,以很短的時間突破自己設計的銀行防火牆程式完成匯款。在現實生活中,最新一起模仿這種手法的犯案行為在愛爾蘭發生。一名保全公司主管去年12月23日為營救遭持槍歹徒闖入都柏林家中綁架的妻女,被迫竊取公司120萬歐元(台幣5,600萬)現款,在交付贖金1個多小時後,他的妻女脫困報警。

這是最新一起所謂「猛虎擄人勒贖案」(tiger kidnapping),也叫做「猛虎搶案」(tiger robbery),也就是犯案歹徒挾持企業安全主管或保全人員的家人為人質,並揚言殺害,除非他們同意搶劫自己的公司。這個名詞濫觴於最早以這種手法犯案的東亞犯罪集團,他們在作案前有如老虎潛行追蹤觀察獵物後,在最適當的時機撲向獵物。

雖然這種「猛虎擄人案」最早發生於1972年,但這個用語到1980年代才產生,90年代才普及。除了愛爾蘭這起案件,2006年,數名歹徒在倫敦湯布里吉地區搶劫5,300萬英鎊(台幣26億)的保險櫃鉅款;2004年,持械歹徒搶劫北愛爾蘭首府伯爾發斯特北方銀行總部,得手2,650萬英鎊(台幣13億)。由於這種搶案是兩案串聯,迄未結案。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.