【本報台北訊】「梅蘭芳」導演陳凱歌日前來台,與陳文茜展開一場精采對談。陳文茜笑言自己對孟小冬的興趣遠大過梅蘭芳,又將孟小冬比喻成阮玲玉與伊能靜,讓台下觀眾不時露出會心微笑。陳凱歌則認為梅蘭芳看似柔弱,其實心中非常有主見,常常不按牌理出牌。
在電影中,孟小冬與梅蘭芳的一段感情,曾經引起波瀾卻沒有美好結果,陳文茜為觀眾補齊了孟小冬之後的遭遇:她和上海大亨杜月笙走在一起,嫁給他一年多後卻變成寡婦,孟小冬死在台灣、葬在台灣,墓碑上表明自己是杜夫人。陳文茜笑言當孟小冬與梅蘭芳傳出戀情,曾被千夫所指,好像阮玲玉「人言可畏」的翻版。
她先是避開公眾,有點像最近的伊能靜,最後卻忍不住在天津的報紙上發表聲明,指自己曾與梅蘭芳有過婚禮,並非外傳的介入他人家庭,為自己辯護。陳文茜眼裡的孟小冬,儘管在舞台上演活男人,卻仍然很女人,在乎要有名分,恰巧與舞台上扮女人柔情似水,卻很有主見的梅蘭芳剛好相反。
陳凱歌認為,梅蘭芳在青少年時期是「征服者」,在舞台上追求成功,成年後則變成「給予者」,待人處事內斂,因此飾演青少年梅蘭芳的余少群,會比成年期的黎明有較多發揮空間。
陳凱歌仍與梅家人往來,陳凱歌說梅蘭芳之子梅葆玖是個很有趣的人,年輕時是北京少數幾個玩輕型摩托車的前衛人士,不像外界以為的傳統守舊。