印度新片惡搞華人電影 巨星名模齊上陣 功夫、色戒也入鏡 網友大歎：太囧了

【本報綜合外電報導】印度歌舞片向來有「山寨」（仿冒改編）傳統，在結束一輪對好萊嵨電影的山寨式改編後，也開始盯上兩岸三地的賣座電影。最近由美、印合拍的動作冒險喜劇「月光集市到中國」（Chandni Chowk to China），在該片最新曝光的預告片可發現，「滿城盡帶黃金甲」、「功夫」、「英雄」、「色，戒」等電影全都慘遭惡搞。

再仔細一看，穿著「滿城盡帶黃金甲」衣飾的「印度人」在紫禁城載跳載舞，女主角雖如鞏俐般漂亮，但卻是位「黑美人」；比原著更厲害的是，男女主角還會在上海東方明珠電視塔上轉圈飛翔！看到此情此境，許多網友不禁大嘆：「這實在太囧了！山寨無處不在！」

穿梭時空 故事荒誕至極

「新華社」報導指出，「月光集市到中國」的故事可說是「荒誕至極」，它講述印度德里「月光集市」的一位平凡小廚，莫名奇妙被一群中國村民認定是名叫「劉勝」的古代農民戰士轉世，並相信他能帶大家脫離苦海，從此他便開始了中國之旅：不但跨越大江南北，穿梭於古今時空，從少林寺到紫禁城，再到二○年代上海的夜總會。

該片不但充滿華人武俠小說風，主角由無名小子變成大英雄，各橋段也都有華人賣座鉅片的影子，像穿著「黃金甲」在跳舞、在上海被「斧頭幫」追殺；劉勝最後還以一身「功夫」，與大反派在長城上決一死戰。

中國取景 印電影初體驗

本片自今年二月起便在中國拍攝，明年一月將在美國、印度、英國等地同步上映。從預告片看來，影片的製作還算精良，電影中的紫禁城、長城、上海東方明珠電視塔都是實地取景，該片也是第一部在中國實地拍攝的印度電影。

報導指出，男主角的造型超「囧」，不但有著滑稽的八字鬍、一撮小辮子、再加上無時不刻瞪大眼睛表示驚訝，看上去「很像白癡」。至於他劇中的女友也「讓人不敢恭維」，不但和鞏俐在「滿城盡帶黃金甲」中的皇后造型有得拚，「湯唯式的旗袍、拿著扇子在老上海街頭狂扭…網友看預告片後都大呼『為了山寨斧頭幫，這個片子我看定了』」。

雖然題材造型都很「山寨」，男主角阿克謝‧庫瑪爾在印度可是響噹噹的一線男星，模特兒出身的女主角迪皮卡‧帕度柯妮也相當美艷動人，影片更請來香港功夫明星劉家輝前來客串捧場。